中国西部虽然拥有丰富的天然资源，但因为基础建设落后，大大限制了对内及对外的商贸发展，人民生活普遍仍处于较落后的水平，当地的孩子们不单要在十分简陋的环境下学习，在一些山区及较偏远的乡村，他们甚至连受教育的机会也没有。

　　「云彩教育及文化交流协会」（简称「云彩会」）自二零零零年成立以来，致力关注云南地区的教育问题，透过助学扶贫，接触到一群年青的学生及他们的家庭，并与当地的师范院校及中、小学等建立良好的沟通渠道及相互信任，藉此促进云南及香港两地的教育及文化交流。本期的创刊通讯亦节录了一些香港学生对交流活动的感想及云南地区受助学生的迥响。透过这些接触，让我们更多了解这些学生的需要及触动他们的心灵，也让我们可以学习爱和关心。

　　去年圣诞节期间有机会与十多位准中学教师探访昆明、大理及丽江一带，深感当地在教育、在人的心灵上都有极大的需要。胡建荣先生一家在当地的穿针引线，对学生的关怀及探访起了关键性的作用。我们承认单靠一小撮人的力量能作成的很有限。我们确信这是一件很有意义的工作，是我们共同的托付，让我们可以互相配搭来服侍当地的群体。我们深愿这小小的异象也能成为你们的托付。诚意邀请你们加入成为「云彩之友」，将这异象传递下去，让云彩般的见证人能在云南这地区发扬光彩，使当地各民族能得着璀灿的生命。